Ο λογιστής του Άουσβιτς απολογείται για τις πράξεις του κατά την δίκη του στη Γερμανία

Λογιστής του Άουσβιτς: Σας ζητώ συγνώμη
Former Nazi death camp officer Oskar Groening waits for the opening of his trial on April 21, 2015 in Lueneburg, northern Germany. The 93-year-old man dubbed the 'bookkeeper of Auschwitz' is being tried on 'accessory to murder' charges in 300,000 cases of deported Hungarian Jews who were sent to the gas chambers, and faces up to 15 years jail. AFP PHOTO / RONNY HARTMANN (Photo credit should read RONNY HARTMANN/AFP/Getty Images)
Former Nazi death camp officer Oskar Groening waits for the opening of his trial on April 21, 2015 in Lueneburg, northern Germany. The 93-year-old man dubbed the 'bookkeeper of Auschwitz' is being tried on 'accessory to murder' charges in 300,000 cases of deported Hungarian Jews who were sent to the gas chambers, and faces up to 15 years jail. AFP PHOTO / RONNY HARTMANN (Photo credit should read RONNY HARTMANN/AFP/Getty Images)
RONNY HARTMANN via Getty Images

Συγνώμη ζήτησε ο Οσκαρ Γκρένινγκ, ο λογιστής του στρατοπέδου του Άουσβιτς που δικάζεται στη Γερμανία για συνέργεια σε 30.000 δολοφονίες, από τα θύματα του Ολοκαυτώματος, κατά την έναρξη της δίκης του την Τρίτη στη δυτική πόλη Λίνεμπουργκ. Οι κατηγορίες που αντιμετωπίζει επισύρουν ποινή φυλάκισης 3 έως 15 ετών.

«Για εμένα, δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι έχω μέρος της ηθικής ενοχής», δήλωσε το άλλοτε μέλος των SS που θα γίνει 94 ετών στις 10 Ιουνίου και παραδέχτηκε ότι γνώριζε για την εξόντωση των Εβραίων μόλις έφθασε στο στρατόπεδο.

«Zητώ συγνώμη», πρόσθεσε.

Η κατάθεση του διήρκησε κατά το μεγαλύτερο μέρος της ακροαματικής διαδικασίας.

Η δίκη διεξάγεται σε αίθουσα θεαμάτων λόγω της συρροής μέσων μαζικής ενημέρωσης από όλο τον κόσμο και της παρουσίας στη δίκη των συνηγόρων που εκπροσωπούν 67 επιζώντες και απόγονους θυμάτων του Ολοκαυτώματος. Η δίκη άρχισε με τον όρκο που έδωσαν τρεις διερμηνείς, οι οποίοι θα εξασφαλίζουν ταυτόχρονη μετάφραση στα αγγλικά, τα εβραϊκά και τα ουγγρικά.

Περιγράφοντας την καθημερινή ζωή στο Άουσβιτς, προσπάθησε να ξεχωρίσει τη δουλειά του από εκείνη των φρουρών που εμπλέκονταν άμεσα στην εξόντωση των κρατουμένων, τονίζοντας ότι αποστολή του ήταν κυρίως η «πρόληψη κλοπών» από τις αποσκευές των αφιχθέντων στο στρατόπεδο, που αποτελούσαν αντικείμενα εκτεταμένης «μαύρης αγοράς» στο στρατόπεδο.

Υπενθύμισε ότι είχε ζητήσει τρεις φορές τη μεταφορά του στο μέτωπο, πριν το αίτημα του εγκριθεί το φθινόπωρο του 1944. Η κατάθεσή του συνεχίζεται με τις ερωτήσεις του δικαστηρίου.

(Mε πληροφορίες από ΑΠΕ - ΜΠΕ)

Δημοφιλή