CULTURE
09/04/2016 14:05 EEST

Όταν κλείνει η αυλαία: Η σκληρή πλευρά του μπαλέτου

ozgurdonmaz via Getty Images
'Young female ballerina standing on toes, low section'

Στη σκηνή οι χορευτές του μπαλέτου κάνουν τις πιο δύσκολες και απαιτητικές χορογραφίες με τέτοια χάρη, που κάθε κίνηση μοιάζει να βγαίνει αβίαστα και φυσικά.

Η πραγματικότητα, όμως, είναι ότι πίσω από κάθε πιρουέτα κρύβονται χρόνια σκληρής προετοιμασίας, πόνου και προσπάθειας.

Η φωτογράφος και χορεύτρια στο μπαλέτο της Ρωσίας, Darian Volkova, θέλησε να απαθανατίσει την ομορφιά αλλά και την σκληρή πλευρά του μπαλέτου μέσα από τον λογαριασμό της στο Instagram.

«Νιώθω, βλέπω και φωτογραφίζω τον χορό, όπως μόνο οι χορευτές μπορούν», αναφέρει η ίδια στην ιστοσελίδα της.

Inside profession.. #soulinfeet

A photo posted by Russian ballet photographer (@darianvolkova) on

#soulinfeet Portrait of a Ballerina @ruby.tear

A photo posted by Russian ballet photographer (@darianvolkova) on

L'Opera Garnier Paris

A photo posted by Russian ballet photographer (@darianvolkova) on

Salut from France👋🏻 Today ballerina's bag #balletbagstaff includes following things. 1 - the permanent part of ballerina's bag - dance shoes. Proprietress of these pointes has 35 size So it is not easy for her to find suitable. 2 - Box with different girly things such as sewing , hairpins, hair-grips. These very boxes help to escape terrible mess in our bags. 3 - Diadema which match the table. 4 - False lashes with special glue. 5 - In this bag I also find a kaleidoscope of different ointments. All of them, except one, are for cooling or warming up. Thanks to this bag I discover an incredible ointment "Thera-gesic". This marvel of American medicine has intellect. May skeptics forgive me but the ointment decides itself where to cool and where to warm 6 - Massager for foot to activate blood supply. P.S. I can write special post about professional ballet devices , if You want🙈 /// Привет всем из Франции, по традиции тега #b вывернула сумку еще одной балерины. Давайте же посмотрим, что у нас здесь есть. Неизменно - рабочие туфли, обладательнице которых "повезло" с детским размеров ноги 34, поэтому она испытывает некоторые сложности при поиске пуант нужно ей размера в магазинах. Коробочка, в которой есть все самое необходимое - шпильки, резинки, невидимые невидимки и нитки на все случаи жизни. Именно такие коробочки служат сортировочным центром и помогают избежать бардака в сумке. Диадема со спектакля, которая отлично подошла к цвету стола;) Ресницы и клей для их нанесения. Все тюбики, кроме маленького служат для разогрева или охлаждения (ведь не секрет, что одно необходимо подготовить и разогреть, а что то необходимо держать в холоде). Личным открытием была мазь в синем тюбике "Thera gesic", оказывается она с "интеллектом", да не казнят меня скептики, это чудо американской медицины само определяет где греть, а где охлаждать. Ну и колючий ролик, который необходим для.. Разогрева свода стопы, катаешь его по полу и вот тебе бесплатный массаж, который будит твои ноги и активизирует приток крови. Хотите я сделаю отдельный пост со всеми пыточными приспособлениями балетных, которые помогают артистам греться перед уроком? #balletbagstaff

A photo posted by Russian ballet photographer (@darianvolkova) on

В конце февраля я возвращаюсь в Россию. И в моих планах много прекрасных проектов, а так же уже начала формировать список по съемкам "Портфолио". Уважаемые артисты, кто хотел записаться на съемку, пожалуйста, пишите заранее. Я открываю запись на март, Сьемка для портфолио (полный комплект - фото и видео, либо только фото), портреты. Да, я снимаю фото для афиши. Да, я могу выигрышно поснимать вашу школу, студию, препод.состав или учеников для рекламы или для отчетности. Да, я могу приехать в Москву или в любой другой город страны и не только, все обсуждаемо и по договоренности. Для связи можно написать на почту, она указана в профиле, так же можно найти меня в вк или фб. Я редко сижу на одном месте, поэтому очень прошу писать заранее, я отвечу на все ваши письма и мы найдем оптимальный вариант работы для каждого. Всем хорошего дня, а мы поехали на спектакль😊

A photo posted by Russian ballet photographer (@darianvolkova) on

"I'm on the tour with Moscow ballet company in France. This is the reason why I write my stories so easy. Everything here inspired me so much. I hardly can keep all interesting things in my memory. The stage. When I hear this word I have the clear image with rehearsal and performance moments. This place always cause butterflies in the stomach. The career of ballet dancer who haven't got such a feeling is self-defeated. Her Majesty stage has Her own rules. These are simple . And She doesn't spare those who break them." New ballet story in my blog (link in my bio). /// В данный момент я нахожусь на гастролях с балетной труппой из Москвы, тур по всей Франции. Возможно поэтому балетные истории пишутся с большим желанием и легкостью, ведь я нахожусь внутри коллектива 18 часов в сутки, вращаюсь в общей суете, подготовке, впитываю цвет и запах атмосферы спектаклей и много размышляю, пытаясь с чистым восприятием видеть и замечать интересные случаи, которые потом превращаются в балетные истории в моем блоге. Одна из них уже ждет вас, ссылка в профиле, а еще там много фотографий. Язык можно сменить прямо на сайте, либо читать на английском. Мне всегда интересно читать ваши комментарии, поэтому не стесняйтесь их писать😉 #insideBalletStory

A photo posted by Russian ballet photographer (@darianvolkova) on


Το άρθρο αυτό δημοσιεύτηκε αρχικά στην βρετανική έκδοση της HuffPost.