Η Süddeutsche Zeitung αφιερώνει ρεπορτάζ στις τουριστικές βλέψεις της κατεχόμενης βόρειας Κύπρου. Αναφέρεται στις επισκέψεις των Ελληνοκυπρίων στα μοναστήρια, στο μαζικό τουρισμό Βρετανών και Ρώσων στα καζίνο. Το ρεπορτάζ ξεκινάει περιγράφοντας τα γαϊδουράκια στη χερσόνησο της Καρπασίας, η οποία σήμερα βρίσκεται υπό τουρκική κατοχή. Στη συνέχεια το άρθρο αναφέρεται στο μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα, το οποίο εδώ και λίγο καιρό έχουν αρχίσει να επισκέπτονται με πούλμαν πιστοί από το νότιο τμήμα του νησιού. Οι λόγοι είναι ότι εδώ και λίγο διάστημα το μοναστήρι έχει ανακαινισθεί ενώ και οι Ελληνοκύπριοι επισκέπτονται πιο εύκολα πλέον το βόρειο τμήμα του νησιού.
Το 2003 άνοιξε το πρώτο πέρασμα που μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν οι Ελληνοκύπριοι για να μεταβούν στα κατεχόμενα όμως ο φόβος, όπως γράφει η εφημερίδα ήταν μεγάλος και δεν ήθελαν να επισκεφθούν το βόρειο τμήμα.
Στη συνέχεια η εφημερίδα αναφέρει ότι με την πάροδο των χρόνων οι επαφές μεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, κυρίως νέων έγιναν συχνότερες. Αναφέρει για παράδειγμα το καφέ "Οι πολλοί" που άνοιξε το 2015 στο βόρειο τμήμα της Λευκωσίας και στόχος είναι να συναντιούνται οι άνθρωποι από τις δυο πλευρές του νησιού. Ο ιδιοκτήτης του Σίμον Μπακτσελί και ακτιβιστές της οργάνωσης "Unite Cyprus Now" ελπίζουν σύντομα να επανενωθεί η Κύπρος.
Περίπλοκη η κατάσταση για έναν τουρίστα
Η Süddeutsche Zeitung παρατηρεί: "Ο δρόμος όμως είναι μακρύς ακόμα. Αυτό το παρατηρεί και κάποιος που σαν τουρίστας θέλει να επισκεφθεί τα δυο τμήματα του νησιού χωρίς κάποιο ταξιδιωτικό γραφείο. Ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα μπορεί κανείς να βρει είτε μόνο για το βορρά είτε για το νότο. Σε περίπτωση ζημιάς η κατάσταση θα μπορούσε να είναι πολύ περίπλοκη. Το πέρασμα στη Λευκωσία θα πρέπει κάποιος να το βρει μόνος του. Δεν υπάρχει κάποια σχετική ταμπέλα. Ούτε στον τουριστικό χάρτη που παίρνει κανείς στο νότιο τμήμα υπάρχει σχετική σημείωση. Η Κυπριακή Δημοκρατία δεν θέλει σε καμία περίπτωση να δώσει την εντύπωση ότι αναγνωρίζει με οποιοδήποτε τρόπο το βόρειο τμήμα. Η τουρκική πλευρά πάλι έχει σημειώσει στους χάρτες τα περάσματα, ωστόσο δεν υπάρχουν σημειωμένες οι εκκλησίες που θα μπορούσαν να ενδιαφέρουν κάποιους επισκέπτες. Εύκολα βρίσκει κανείς μαρίνες, γήπεδα του γκολφ και τα γαϊδουράκια της Καρπασίας".
Το ρεπορτάζ αναφέρει ότι αυτό το τμήμα του νησιού είναι από τα ομορφότερα, ωστόσο υπάρχουν πολλές "οικοδομικές αμαρτίες" όπως για παράδειγμα η μαρίνα στη χερσόνησο της Καρπασίας. Ακόμη "Χτίζονται οικισμοί με ομοιόμορφα διαμερίσματα, τα οποία δεν διαθέτουν ούτε νερό ούτε ηλεκτρικό αλλά πουλιούνται φθηνά. Βρετανοί και Ρώσοι εμφανίζονται ως πελάτες σε μεγάλες διαφημιστικές αφίσες. Μαζί με Τούρκους από την Τουρκία κατακλύζουν οίκους ανοχής και καζίνο στη βόρεια Κύπρο, τα οποία εδώ ανθούν διότι τα τυχερά παιχνίδια απαγορεύονται επίσημα στην Τουρκία".
Δουλειά στην κατεχόμενη βόρεια Κύπρο
Η γερμανική εφημερίδα γράφει ακόμα για τον τουρισμό στα κατεχόμενα: "Νερό, ηλεκτρικό, ντομάτες για τα ξενοδοχεία, η Τουρκία προμηθεύει τα πάντα που χρειάζονται τα κατεχόμενα για να επεκταθεί τουριστικά. Συμπεριλαμβανομένου και του προσωπικού. Εδώ συναντά κανείς πολλούς Τούρκους, οι οποίοι χαίρονται που εγκατέλειψαν τη στενότητα και την έλλειψη προοπτικής στη χώρα τους, Κούρδους αλλά και ανθρώπους που στην Αττάλεια δεν βρίσκουν πλέον δουλειά. Εδώ υπάρχει. Η κατεχόμενη Κύπρος από το 2010 μέχρι το 2015 διπλασίασε σχεδόν τους τουρίστες, από τις 900.000 έφθασε στο 1,5 εκατομμύριο, γράφει η κυπριακή εφημερίδα 'Σημερινή".
Εν τω μεταξύ υπάρχουν παραλίες που παράνομα μπορούν να χρησιμοποιούν μόνο οι πελάτες των ξενοδοχείων ή ζητείται κάποιο αντίτιμο για την είσοδο σε αυτές".
Και το ρεπορτάζ κλείνει με τη διαπίστωση ότι "ο βορράς θέλει να κάνει αυτό που εδώ και χρόνια έχει κάνει ο νότος στην Αγία Νάπα ή στη Λεμεσό" εννοώντας την τουριστική βιομηχανία με ξενοδοχεία, μπαρ κτλ.
Πηγή: DW