Όλα ξεκίνησαν πριν περίπου 10 χρόνια. Τότε που άκουσα για πρώτη φορά κάποιο τραγούδι του Manu Chao και βάλθηκα να το μεταφράσω. Και μετά σχεδόν αστραπιαία ένιωσα την ανάγκη να μάθω ισπανικά.
Και να κάνω Erasmus στην Ισπανία.
Από τότε το ένιωθα πως η σχέση μου με την ισπανική γλώσσα και κουλτούρα θα ήταν όχι απλά δυνατή αλλά και on going.
Και μετά ακολούθησε το ταξίδι στην Ινδία με τους υπόλοιπους 29 travel bloggers από όλο τον κόσμο και για κάποιο ανεξήγητο λόγο πού με έχανες πού με έβρισκες ήμουν πάντα μεταξύ ισπανών και λατινοαμερικάνων, να συζητάω, να γελάω και να χορεύω. Σα να ήμουν ένα μαζί τους. Και έτσι ένιωθα. Ένα μαζί τους. Corazón latino.
Και μετά ήρθε το συγκεκριμένο ταξίδι, το τεστ και παράλληλα η απόδειξη πως κάτι μου κρύβει η μαμά μου. Δε μπορεί να μην έχω λατινικές ρίζες.
Δύο γεμάτες εβδομάδες διασχίζοντας το 1/3 του πλανήτη γη με 13 Πουερτορικανούς. Δύο εβδομάδες non stop ισπανικών. Δύο εβδομάδες που με έκαναν να αγαπήσω ακόμα περισσότερο την ισπανική γλώσσα και τον τρόπο ζωής των λατίνων!
Και να τι έμαθα ταξιδεύοντας με 13 Πουερτορικανούς:
1. Η ημέρα ξεκινάει από το πρωί με ποτό και κλείνει με reggaeton αργά το βράδυ.
2. Οι Πουερτορικανοί έχουν αμερικάνικο διαβατήριο αλλά απεχθάνονται τους Αμερικανούς και τους αποκαλούν gringos.
3. Είναι Αμερικανοί πολίτες αλλά δεν έχουν δικαίωμα να ψηφίσουν πρόεδρο. (Απίστευτο)
4. Δεν πρέπει να ρωτήσεις ποτέ "Quién?" (Ποιος;) γιατί η απάντηση που θα πάρεις έχει να κάνει με το αντρικό γεννητικό όργανο.
5. Δεν έχει σημασία πού βρίσκονται αρκεί να έχουν ένα κινητό με την αγαπημένη τους μουσική και μπορούν από το πουθενά να οργανώσουν το πιο σούπερ πάρτι.
6. Ένα είναι το είδος μουσικής που θα ακούσεις όταν είσαι μαζί τους. REGGAETON! Τίποτα άλλο.
7. Οι ίδιοι αποκαλούν τους εαυτούς τους boricuas όχι Puerto Ricans.
8. "Puñeta" είναι μια από τις αγαπημένες τους λέξεις κ ταιριάζει παντού με όλα! Θα το μετέφραζα ως «γαμώτο».
9. Είναι από τους λαούς που είναι τόσο mixed και γι' αυτό το λόγο αρκετά ανοιχτόμυαλοι και καθόλου ρατσιστές.
10. Είναι παθιασμένοι με τη ζωή και γεμάτοι συναισθήματα. Δε θα διστάσουν να εκφράσουν τα συναισθήματά τους μπροστά από μια φωτιά στη μέση της Μογγολικής στέπας ή στους άδειους δρόμους της Αγίας Πετρούπολης μετά από ξενύχτι.
11. Κανένα μπαρ δεν είναι ξενέρωτο γι 'αυτούς. Αρκεί να υπάρχει αλκοόλ, καλή παρέα και reggaeton.
12. Αν δεν έχεις χορέψει μαζί τους μεθυσμένος μέχρι το πρωί δεν ξέρεις τι θα πει χορός και σέξι διάθεση.
13. Είναι οι καλύτεροι χορευτές που θα γνωρίσεις.
14. Μαζί τους θα νιώσεις και πάλι παιδί.
15. Συνηθισμένοι στις υψηλές θερμοκρασίες του νησιού τους δε μπορούν να ζήσουν χωρίς air condition.
16. Γιορτάζουν τα Χριστούγεννα από τον Νοέμβριο μέχρι τον Ιανουάριο με ολονύχτιες γιορτές, φαγητό και μουσική ειδικά για τη συγκεκριμένη περίοδο του χρόνου.
17. Λίγες ώρες μαζί τους αρκούν για να νιώσεις μέλος της οικογένειάς τους.
18. Η τρέλα δεν πάει στα βουνά... αλλά στο Πουέρτο Ρίκο.
19. Η Jennifer Lopez, ο Ricky Martin και ο Marc Anthony είναι Πουερτορικανοί.
20. Λίγα 24ωρα με μερικούς Πουερτορικανούς αρκούν για να καταλάβεις γιατί οι vaya con dios τραγουδούσαν «Άι άι άι άι Πουέρτο Ρίκο!»
Και ναι, κάπου εδώ πρέπει να ομολογήσω πως μετά την παραπάνω εμπειρία, ανυπομονώ να ταξιδέψω μέσα στο 2017 στο Πουέρτο Ρίκο και να ζήσω από κοντά τη μαγεία και την τρέλα του νησιού αυτού που πέρα από όλα τ' άλλα έχει ένα ακόμα σημαντικό ατού, βρίσκεται στην αγκαλιά της Καραϊβικής! Ω ναι!
Puerto Rico I'm coming for ya!
Υ.Γ: Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε αυτόν τον απίθανο τύπο που εξαιτίας του αγάπησα κάθε σπιθαμή αυτού του τόπου χωρίς να τον έχω ακόμα επισκεφθεί...
Δείτε περισσότερα στη σελίδα του travelstoriesfromywrold.com