CULTURE
18/02/2015 17:50 EET | Updated 18/02/2015 17:50 EET

Ι can't breathe...τα τελευταία λόγια του αφροαμερικανού Γκάρνερ γίνονται τραγούδι των Pussy Riot

Ι can't breathe...αυτός είναι ο τίτλος του νέου τραγουδιού του ρωσικού γυναικείου συγκροτήματος Pussy Riot, το οποίο έρχεται για να αποτίσει φόρο τιμής στον άτυχο αφρο-αμερικανό Έρικ Γκάρνερ ο οποίος έχασε την ζωή του τη στιγμή που ένας αστυνομικός εφάρμοζε λαβή στο λαιμό του.

Εκείνη τη στιγμή ο άνδρας φώναζε «I can't breath» δηλ. «δεν μπορώ να αναπνεύσω» αλλά ο αστυνομικός δεν χαλάρωσε τη λαβή. Ο θάνατος ου Γκάρνερ, ενός ακόμη αφρομερικανού που εντελώς αναίτια ουσιαστικά δολοφονήθηκε εξαιτίας της άσκοπης χρήσης αστυνομικής βίας, προκάλεσε ένα ακόμη κύμα διαδηλώσεων στις ΗΠΑ όπου κεντρικό σύνθημα ήταν τα τελευταία λόγια του θύματος. Σημειώνεται πως σε βάρος του αστυνομικού δεν ασκήθηκαν ποινικές διώξεις.

Τώρα οι δύο Ρωσίδες καλλιτέχνιδες, κυκλοφορούν αυτό το τραγούδι, με στίχο για πρώτη φορά στην αγγλική γλώσσα και όπως αναφέρουν και στη σχετική ανάρτηση του video clip στο YouTube: «...το τραγούδι είναι αφιερωμένο στον Έρικ Γκάρνερ και στα λόγια που επανέλαβε έντεκα φορές πριν το θανατό του. Αυτό το τραγούδι είναι για τον Έρικ και για όλους εκείνους, από τη Ρωσία μέχρι την Αμερική και σε όλο τον κόσμο, που υποφέρει από την κρατική τρομοκρατία- σκοτώνονται, πνίγονται, χάνονται εξαιτίας του πολέμου και της βίας που εκπορεύεται από το κράτος με κάθε τρόπο- στους πολιτικούς κρατούμενους και σε όσους είναι στους δρόμους και μάχονται για την αλλαγή. Είμαστε αλληλέγγυοι».

Στο video clip, οι δύο καλλιτέχνιδες, Νάντια Τολοκονίκοβα και η Μαρία Αλιόχινα- οι οποίες έχουν επίσης πέσει θύματα κρατικής βίας- εμφανίζονται να θάβονται σιγά- σιγά ζωντανές αφού ένα πρόσωπο που δεν εμφανίζεται τους πετάει χώμα. Οι δύο γυναίκες φορούν στολές παραλλαγής.

Sponsored Box