Ο καλλιτέχνης που καθαρογράφει τα μουτζουρωμένα γκραφίτι στους δρόμους της Γαλλίας

Ο καλλιτέχνης που καθαρογράφει τα μουτζουρωμένα γκραφίτι στους δρόμους της Γαλλίας
Mathieu Tremblin

Όση ώρα κι αν τα κοιτάζουμε και όσο κι αν προσπαθούμε να τα αποκωδικοποιήσουμε, πολλά από τα γκραφίτι που βλέπουμε κάθε μέρα γύρω μας είναι, απλά, ακαταλαβίστικα.

Το «Tag Clouds» παίρνει μερικά από τα πλέον δυσνόητα tag που υπάρχουν στους δρόμους της Γαλλίας και τα μεταφράζει σε ευανάγνωστες λέξεις χρησιμοποιώντας καθαρές, απλές γραμματοσειρές.

Ο Mathieu Tremblin, ο καλλιτέχνης πίσω από αυτό το ενδιαφέρον project, λέει πως οι μεταφράσεις που κάνει αντανακλούν «τα σύννεφα από λέξεις-κλειδιά που μπορεί να βρει κάποιος στο ίντερνετ».

«Δείχνουν την αναλογία μεταξύ του φυσικού tag και του εικονικού tag, τόσο σε μορφή (οι συνθέσεις με tag σε έναν τοίχο είναι οι ίδιες με τα “σύννεφα” από tag στο διαδίκτυο) όσο και σε ουσία (οι λέξεις-κλειδιά λειτουργούν ως δείκτες στο διαδικτυακό σερφάρισμα και τα γκραφίτι ως δείκτες στο αστικό τοπίο)», λέει ο Tremblin.

Δείτε τη φανταστική δουλειά που έχει κάνει στις παρακάτω «πριν-μετά» φωτογραφίες.