Η επίθεση στις πετρελαϊκές εγκαταστάσεις των ΗΑΕ δεν είναι ένα μεμονωμένο επεισόδιο, αλλά μέρος μιας ευρύτερης πίεσης πάνω σε λιμάνια, διυλιστήρια και εξαγωγικούς κόμβους που κρατούν όρθια την παγκόσμια αγορά ενέργειας.