Η τηλεοπτική σειρά «House of Cards»είναι γνωστή εάν όχι σε όλους, τουλάχιστον στους περισσότερους, αφού έχει χαρακτηριστεί ως η καλύτερη σειρά των τελευταίων χρόνων και έχει αποσπάσει πολλά βραβεία.
Ο Φρανκ Άντεργουντ, είναι ο βασικός χαρακτήρας και τον υποδύεται ο Κέβιν Σπέισι. Πρόκειται για ένα σατανικό, πανέξυπνο, δολοπλόκο πολιτικό που μάχεται για την προεδρία των ΗΠΑ, ο οποίος δεν έχει κανένα ηθικό φραγμό και μπορεί να φτάσει στα άκρα.
«Υπάρχει ένας απαράβατος κανόνας: ‘Η θα είσαι ο κυνηγός ή το θύμα» είναι το μότο του Φρανκ Άντεργουντ.
Αυτή λοιπόν η αμερικάνικη σειρά θα προβληθεί στο Ιράν με απόφαση της κυβέρνησης. Η είδηση εδώ έγκειται στο γεγονός ότι το Ιράν απαγορεύει οποιοδήποτε προϊόν της αμερικανικής ποπ κουλτούρας.
Όμως για τον Φρανκ Άντεργουντ οι σκληροπυρηνικοί της ιρανικής πολιτικής σκηνής, συνειδητά έκαναν μια εξαίρεση και αυτό διότι θέλουν να δείξουν στους Ιρανούς της διαφθορά, τους ύπουλους μηχανισμούς και τα πισώπλατα μαχαιρώματα στο πολιτικό παιχνίδι που διεξάγεται στις ΗΠΑ και παρουσιάζει πολύ ρεαλιστικά ο Φρανκ Αντεργουντ στο House of Cards.
«Αυτό ακριβώς είναι η Αμερική» λένε οι Ιρανοί πολιτικοί, όπως μεταδίδει το Associated Press. Αυτό υποστηρίζουν και αρκετοί απλοί πολίτες. «Δείχνει πόσο βρόμικη είναι η πολιτική στις ΗΠΑ. Θα κάνουν τα πάντα για την εξουσία» λέει ο Μοχάμεντ Καζέμι ένας φοιτητής στο πανεπιστήμιο της Τεχεράνης Αζάντ.
Έτσι κάθε βράδυ στις 11 το κρατικό τηλεοπτικό κανάλι Namayesh προβάλει τη σειρά όπου οι φωνές των χαρακτήρων είναι ντουμπλαρισμένες και ο Αντεργουντ μιλάει φαρσί. Ο τίτλος της σειράς στα ιρανικά είναι Khaneh Poushaly που κυριολεκτικά σημαίνει «Αχυρένιο Σπίτι».