Παραπλανητική χαρακτήρισε την ερμηνεία των εγγράφων για τις προβλέψεις της Διατλαντικής Συμφωνίας Εμπορίου (TTIP) εκπρόσωπος της αμερικανικής εμπορικής αντιπροσωπείας, σύμφωνα με το Al Jazeera, χωρίς ωστόσο να διαψεύσει την εγκυρότητά τους.
«Οι ερμηνείες των κειμένων φαίνονται να είναι από παραπλανητικές έως τελείως εσφαλμένες», δήλωσε.
Την ίδια στιγμή, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξήγησε ότι τα έγγραφα δείχνουν απλά τις θέσεις των δύο πλευρών στις διαπραγματεύσεις και δεν αποτελούν μέρος της τελικής συμφωνίας.
Τα εν λόγω έγγραφα έδωσε στη δημοσιότητα την Δευτέρα η Greenpeace, προσπαθώντας να στηρίξει με στοιχεία αυτό που φημολογείται ή από κάποιους ομολογείται: τις πιέσεις που ασκούνται για να περάσει η συμφωνία, η διαπραγμάτευση επί της οποίας γίνεται υπό συνθήκες μυστικότητας ακόμη και για τους ευρωβουλευτές.
Όπως αναφέρει η Deutsche Welle, η Greenpeace έθεσε στη διάθεση της Süddeutsche Zeitung και των δημόσιων ραδιοτηλεοπτικών σταθμών WDR και NDR τα μυστικά έγγραφα από τις διαπραγματεύσεις και πρόκειται για ένα αρχείο 240 σελίδων που αναμένεται να δοθεί σήμερα, Δευτέρα στο πλαίσιο συνέντευξης τύπου. Η δε επιλογή τα στοιχεία να δοθούν σε γερμανικά ΜΜΕ δεν είναι καθόλου τυχαία αφού οι Γερμανοί πολίτες έχουν πραγματοποιήσει ογκώδεις πορείες διαμαρτυρίες ασκώντας σοβαρές πιέσεις στην Άγκελα Μέρκελ να μην δεχθεί τη συμφωνία με τις ΗΠΑ.