ΔΙΕΘΝΕΣ
29/03/2019 07:14 EET

Σορβόννη: Ματαιώθηκε αρχαία ελληνική τραγωδία κατηγορούμενη για ρατσισμό

Κι αυτό επειδή κάποιοι από τους ηθοποιούς φορούσαν μαύρες μάσκες.

StephaneDebove via Getty Images

Ένα αναπάντεχο περιστατικό σημειώθηκε το βράδυ της περασμένης Δευτέρας στο πανεπιστήμιο της Σορβόννης στο Παρίσι λίγο πριν την εκτέλεση της παράστασης «Ικέτιδες» του Αισχύλου. Ακτιβιστές ειδικότερα εμπόδισαν τους ηθοποιούς και το κοινό να εισέλθουν στο θέατρο, κατηγορώντας τον σκηνοθέτη για «φυλετικές διακρίσεις» αφού κάποιοι από τους συμμετέχοντες κάλυπταν τα πρόσωπά τους με μαύρες μάσκες.

Αμέσως μετά το περιστατικό, μέσα από κοινή τους ανακοίνωση, ο υπουργός Ανώτατης Εκπαίδευσης, Φρεντερίκ Βιντάλ και ο υπουργός Πολιτισμού Φρανκ Ριστέρ καταδίκασαν «κατηγορηματικά αυτήν την άνευ προηγουμένου επίθεση στην ελευθερία της έκφρασης και της δημιουργίας στον πανεπιστημιακό χώρο».

Οι κατηγορίες σε βάρος του σκηνοθέτη Φιλίπ Μπρουνέ, του διευθυντή τoυ θιάσου αρχαίου θεάτρου Demodocos, είναι «ακατανόητες», συνεχίζουν οι δύο υπουργοί. «Οι Ικέτιδες είναι ένα έργο που στον πυρήνα του φέρει την αντίληψη της υπέρβασης των συγκρούσεων. Εμποδίζοντας το ανέβασμα αυτού του έργου στο όνομα μιας μαχητικής ιδεολογίας, αυτοί οι ταραχοποιοί παίζουν το παιχνίδι των διακρίσεων και του αποκλεισμού που υποτίθεται ότι μάχονται», συμπληρώνουν.

Μια μικρή ομάδα, που υποστηρίζει ότι αγωνίζεται κατά του «φυλετισμού» –της αντίληψης ότι τα κοινωνικά φαινόμενα εξηγούνται λόγω κληρονομικών και φυλετικών παραγόντων– εμπόδισε τους ηθοποιούς να μπουν στον χώρο για να ετοιμαστούν για την παράσταση. Το κοινό παρέμεινε επίσης έξω από το αμφιθέατρο Ρισελιέ.

Στο έργο, οι κόρες του Δαναού φτάνουν στο Άργος ως ικέτιδες, για να αποφύγουν τον γάμο με τους ξαδέλφους τους. Οι Δαναΐδες και οι Αργείοι ερμηνεύονταν από γυναίκες και άνδρες ηθοποιούς που φορούσαν μαύρες και λευκές μάσκες.

Το Αντιπροσωπευτικό Συμβούλιο των Ενώσεων των Μαύρων στη Γαλλία (CRAN) ανέφερε ότι αποφάσισε να μποϊκοτάρει την παράσταση αφού δέχτηκε πολλές καταγγελίες από διάφορες οργανώσεις της Σορβόννης. Ο πρόεδρός του, Γκισλέν Βεντέ, έγραψε στον ιστότοπό του ότι «η μεγάλη πλειονότητα των φοιτητών αυτού του ιδρύματος αρνείται να συνδεθεί με αυτή την αφροφοβική, αποικιοκρατική και ρατσιστική προπαγάνδα». Το CRAN έκανε επίσης λόγο για «μια πρακτική που ανάγεται στην εποχή της αποικιακής δουλείας, όπου ένας λευκός μεταμφιέζεται σε μαύρο». Οι Βιντάλ και Ριστέρ εξέφρασαν πάντως την ευχή να δοθεί τελικά η παράσταση εντός των επόμενων εβδομάδων.

(Με πληροφορίες από Guardian)