Ο νεαρός, έφεδρος στρατιώτης από το Μπράντφορντ, νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση στην Κρήτη, μετά τη σοβαρή σύγκρουση τετράτροχου οχήματος σε δρόμο κοντά στο ξενοδοχείο όπου διέμενε με τη σύντροφό του.