Ένα από τα πιο δημοφιλή και διαχρονικά τραγούδια των Backstreet Boys, του ποπ συγκροτήματος που γνώρισε επιτυχία τη δεκαετία του 90, είναι αναμφισβήτητα το «I Want It That Way».
Το τραγούδι έχει στίχους, το νόημα των οποίων διχάζει και έχει προκαλέσει συζητήσεις ανά τα χρόνια. Τώρα, το μοντέλο και αγαπητή προσωπικότητα του Twitter Chrissy Teigen, θέλει να λύσει το μυστήριο πίσω από τους στίχους, καλώντας τα μέλη του συγκροτήματος να εξηγήσουν τη σημασία.
Στο τέλος του τραγουδιού, το συγκρότημα τραγουδάει: I never wanna hear you say/ I want it that way/ ’Cause I want it that wa
Και ίσως να αναρωτιέστε «Τι σημαίνουν οι στίχοι;», αλλά δεν είστε οι μόνοι.
«Δεν θέλει να το ακούσει, επειδή είναι ο μόνος που το θέλει με αυτό τον τρόπο; Θέλει να είναι αυτός που θα το πεί; Και επίσης, τι εννοεί με το ”αυτό”;», γράφει η Teigen στο Twitter.
“I never wanna hear you say, ‘I want it that way’ cause i want it that way”. He doesn’t wanna hear it because he is the one that wants it that way? He wants to be the one to say it? Also what is “it”?
— christine teigen (@chrissyteigen) 1 Ιουνίου 2018
Και λίγο μετά το tweet της Teigen, οι Backstreet Boys απαντούν:
«Δεν θέλω να ακούσω να λες ότι θέλεις ερωτικές απογοητεύσεις ή λάθη…ή να βρίσκεσαι 2 κόσμους μακριά. Δεν θέλουμε να το θέλεις έτσι-έτσι το θέλουμε…να μην το θέλεις με αυτό τον τρόπο».
Don’t wanna hear you say that you want heartaches and mistakes… or to be 2 worlds apart. We don’t want you to want “it” that way – that’s the way we want it… for you to not want it that way. pic.twitter.com/z7YWFhH8t1
— backstreetboys (@backstreetboys) 2 Ιουνίου 2018
Και σαν να μην έφτανε η απάντηση του συγκροτήματος, η Teigen συνέχισε τη συζήτηση με τους ακόλουθούς της:
«Φαίνεται πως και οι δυο το θέλουν με τον ίδιο τρόπο αλλά τσακώνονται για το ποιος θα πει ότι το θέλουν έτσι».
It seems they both want it the same way but are fighting over who gets to say they want it that way https://t.co/kd94CBVjlP
— christine teigen (@chrissyteigen) 1 Ιουνίου 2018
Αυτό που κρατάμε όμως είναι ότι το μυστήριο των στίχων έχει λυθεί.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ…
Το κείμενο αυτό αρχικά δημοσιεύτηκε στην Αμερικανική έκδοση της HuffPost και αποδόθηκε στα ελληνικά.
