Διπλωματική κινητοποίηση σημειώθηκε στην Ουάσινγκτον, προκειμένου να αποφευχθεί πιθανό λάθος σε δημόσια τοποθέτηση της πρώτης κυρίας των ΗΠΑ, Μελάνια Τραμπ.
Σύμφωνα με πληροφορίες από το Star, στο πλαίσιο διεθνούς εκδήλωσης με συμμετοχές από δεκάδες χώρες, υπήρχε αρχικά πρόθεση να χρησιμοποιηθεί ο όρος «Μακεδονία» κατά την αναφορά στη σύζυγο του πρωθυπουργού της Βόρειας Μακεδονίας, Hristijan Mickoski.
Η ελληνική πρεσβεία στην αμερικανική πρωτεύουσα ενημερώθηκε εγκαίρως για το περιεχόμενο της ομιλίας και, υπό τον πρέσβη Αντώνη Αλεξανδρίδη, προχώρησε σε διακριτικές διπλωματικές ενέργειες.
Τελικά, κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, η Μελάνια Τραμπ χρησιμοποίησε τη συνταγματική ονομασία της χώρας, αναφέροντας «Βόρεια Μακεδονία», αποφεύγοντας έτσι ενδεχόμενες αντιδράσεις ή διπλωματικές παρεξηγήσεις.
Το περιστατικό αναδεικνύει τη σημασία της ακρίβειας στη διπλωματική γλώσσα, ειδικά σε διεθνή φόρα με υψηλή παρουσία και ευαισθησίες.
