Παράλληλα, διευκρινίζεται ότι πρόκειται για τον πηγαίο κώδικα του λογισμικού που θα αναπτυχθεί για τις ανάγκες της Ελλάδας και όχι για τον πηγαίο κώδικα των υφιστάμενων επιχειρησιακών συστημάτων του Ισραήλ.