Το ζευγάρι αναρριχήθηκε χωρίς εξοπλισμό, παρά μόνο τα γυμνά τους χέρια στην κορυφή του εμβληματικότερου κτιρίου της Νέας Υόρκης, στο Empire State Building, στο σημέιο ακριβώς που βρίσκεται η γιγάντια κεραία…