Όταν σωματίδια σε ένα ηφαιστειακό νέφος τέφρας τρίβονται μεταξύ τους, κάποια αποκτούν θετικό φορτίο και άλλα αρνητικό – τώρα οι φυσικοί κατάφεραν επιτέλους να εξηγήσουν πώς καθορίζονται αυτά τα διαφορετικά…