Την ασυνήθιστη μαρτυρία ενός πωλητή, ο οποίος έσφιξε το χέρι ενός εκ των τρομοκρατών επειδή τον πέρασε για άνδρα των ειδικών δυνάμεων της αστυνομίας, μετέδωσε γαλλικός ραδιοφωνικός σταθμός.
Ο πωλητής, ο οποίος έγινε γνωστός μόνο με το όνομα Ντιντιέ, είπε ότι είχε ραντεβού με τον Μισέλ, ιδιοκτήτη μιας επιχείρησης εκτύπωσης και διαφημιστικού υλικού. Όπως ανέφερε, έσφιξε το χέρι ενός από τους τρομοκράτες επειδή τον πέρασε για μέλος των ειδικών δυνάμεων της αστυνομίας, καθώς ήταν ντυμένος στα μαύρα και βαριά οπλισμένος, με τουλάχιστον ένα τυφέκιο.
Ο ίδιος είπε πως όταν έφτασε στην επιχείρηση, ο πελάτης του βγήκε να τον συναντήσει μαζί με κάποιον που πέρασε για αστυνομικό, καθώς φορούσε μαύρα ρούχα και φορούσε αλεξίσφαιρο γιλέκο. «Σφίξαμε όλοι τα χέρια και ο πελάτης μου είπε να φύγω» ανέφερε, προσθέτοντας ότι ο μαυροντυμένος άνδρας του είπε «φύγε, δεν σκοτώνουμε αμάχους...Σκέφτηκα ότι ήταν περίεργο».
«Φεύγοντας δεν ήξερα τι μπορεί να ήταν αυτό, δεν ήταν φυσιολογικό. Δεν ήξερα τι συνέβαινε- ήταν ομηρία ή ληστεία;».