Η πραγματικότητα έχει επιστρέψει με βίαιο τρόπο να θυμίσει στη Κομισιόν και σε διάφορες κυβερνήσεις κρατών-μελών, ότι κάποια πράγματα δεν μπορούν να αγνοούνται