Όταν ο Τραμπ αποκάλεσε γερουσιαστή των Δημοκρατικών «Ποκαχόντας» σε συνάντηση με γηγενείς Αμερικανούς

Όταν ο Τραμπ αποκάλεσε γερουσιαστή των Δημοκρατικών «Ποκαχόντας» σε συνάντηση με γηγενείς Αμερικανούς
WASHINGTON, DC - NOVEMBER 27: (AFP OUT) U.S. President Donald Trump (R) greets members of the Native American code talkers during an event in the Oval Office of the White House, on November 27, 2017 in Washington, DC. Trump stated, 'You were here long before any of us were here. Although we have a representative in Congress who they say was here a long time ago. They call her Pocahontas.' in reference to his nickname for Sen. Elizabeth Warren. World War II Navajo Code Talker and Iwo Jima survivo
WASHINGTON, DC - NOVEMBER 27: (AFP OUT) U.S. President Donald Trump (R) greets members of the Native American code talkers during an event in the Oval Office of the White House, on November 27, 2017 in Washington, DC. Trump stated, 'You were here long before any of us were here. Although we have a representative in Congress who they say was here a long time ago. They call her Pocahontas.' in reference to his nickname for Sen. Elizabeth Warren. World War II Navajo Code Talker and Iwo Jima survivo
Pool via Getty Images

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε σήμερα ότι υπάρχει μια «Ποκαχόντας» στη αμερικανική Γερουσία κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης που είχε με γηγενείς Αμερικανούς, βετεράνους του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, σε μια αναφορά για τη γερουσιαστή των Δημοκρατικών Ελίζαμπεθ Ουόρεν από τη Μασαχουσέτη, που κρίθηκε υποτιμητική και προκάλεσε αντιδράσεις.

Αφού άκουσε την ομιλία ενός βετεράνου, ενός Ινδιάνου «Ναβάχο διαβιβαστή», οι οποίοι ανέπτυξαν έναν κώδικα βασισμένο στη γλώσσα τους για να μεταφέρουν μηνύματα κατά τη διάρκεια του πολέμου, ο Αμερικανός πρόεδρος θέλησε να εξάρει τη συμβολή των βετεράνων, τονίζοντας ωστόσο ότι δεν θα εκφωνήσει κάποια προετοιμασμένη από πριν ομιλία.

«Βρίσκεστε εδώ πολύ πριν από οποιονδήποτε από εμάς» είπε ο μεγιστάνας.

«Αν και έχουμε μια εκπρόσωπο στο Κογκρέσο για την οποία λένε ότι βρισκόταν εδώ πολύ καιρό πριν. Την αποκαλούν Ποκαχόντας».

Ο δισεκατομμυριούχος είχε αναφερθεί επανειλημμένως στην Ουόρεν ως «Ποκαχόντας», το όνομα της διάσημης Ινδιάνας που έζησε τον 17ο αιώνα, κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας επιχειρώντας να την χλευάσει για το γεγονός ότι είχε αποκαλύψει την καταγωγή της από τους γηγενείς Αμερικανούς.

Η Ουόρεν, από τα πλέον επιφανή μέλη των Δημοκρατικών της γερουσίας, έχει σπουδάσει στη Νομική Σχολή του Χάρβαρντ και διατελέσει σύμβουλος του πρώην προέδρου Μπαράκ Ομπάμα προτού εκλεγεί στη γερουσία το 2012.

Από την πλευρά του ο Λευκός Οίκος επισήμανε σήμερα ότι ο Ντόναλντ Τραμπ δεν διατύπωσε κάποιο ρατσιστικό υποτιμητικό σχόλιο όταν αναφέρθηκε στην Ουόρεν ως Ποκαχόντας.

Η Σάρα Σάντερς, η εκπρόσωπος τύπου του Λευκού Οίκου, τόνισε ότι ο Τραμπ «εκτιμάει απεριόριστα και σέβεται» τους βετεράνους του Β' Παγκοσμίου Πολέμου προτού συμπληρώσει:

«Νομίζω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι θεωρούν προσβλητικό το γεγονός ότι η γερουσιαστής Ουόρεν είπε ψέματα για την καταγωγή της προκειμένου να προωθήσει την καριέρα της».

(Με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ, Reuters)

Δημοφιλή