NYT: Η τραγωδία της ελληνικής οικονομίας δεν θα σταματήσει χωρίς ελάφρυνση χρέους

NYT: Η τραγωδία της ελληνικής οικονομίας δεν θα σταματήσει χωρίς ελάφρυνση χρέους
A man walks past graffiti in Athens February 25, 2015. Germany's Finance Minister Wolfgang Schaeuble said on Wednesday it had not been an easy decision for euro zone finance ministers to extend the Greek rescue plan by four months and much doubt remained about how credible Athens' latest reform commitments really were. REUTERS/Alkis Konstantinidis (GREECE - Tags: POLITICS BUSINESS TPX IMAGES OF THE DAY)
A man walks past graffiti in Athens February 25, 2015. Germany's Finance Minister Wolfgang Schaeuble said on Wednesday it had not been an easy decision for euro zone finance ministers to extend the Greek rescue plan by four months and much doubt remained about how credible Athens' latest reform commitments really were. REUTERS/Alkis Konstantinidis (GREECE - Tags: POLITICS BUSINESS TPX IMAGES OF THE DAY)
Alkis Konstantinidis / Reuters

«Ήρθε η ώρα να δοθεί τέλος στην τραγωδία του ελληνικού χρέους», τιτλοφορείται άρθρο των New York Times (NYT), το οποίο υπογράφει η συντακτική ομάδα της εφημερίδας.

Στο άρθρο επισημαίνεται η σημασία της ελάφρυνσης του ελληνικού χρέους, καθώς, χωρίς αυτή, «η ελληνική οικονομία δεν θα αναρρώσει ποτέ», ενώ «θα υπάρξουν συνέπειες που η Ευρωπαϊκή Ένωση θα μπορέσει δύσκολα να αντέξει».

Οι NYT κάνουν σύντομη αναφορά στα μέτρα λιτότητας στα οποία αναγκάστηκε να συμφωνήσει ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας πέρυσι τον Ιούλιο, προκειμένου να λάβει το οικονομικό πακέτο διάσωσης. Αυτά τα μέτρα, σύμφωνα με τους αρθρογράφους, είχαν σοβαρές επιπτώσεις στην ελληνική οικονομία και κοινωνία, καθώς «το ένα τέταρτο του πληθυσμού είναι άνεργοι».

Στη συνέχεια, γίνεται αναφορά στα νέα μέτρα ύψους 5,4 δισεκατομμυρίων ευρώ που πέρασαν στην ελληνική Βουλή μία ημέρα πριν από την συνάντηση των Ευρωπαίων υπουργών Οικονομικών στις Βρυξέλλες, με τους αρθρογράφους να αφήνουν να εννοηθεί ότι η ελληνική κυβέρνηση και οι πιστωτές αδιαφορούν για τις επιπτώσεις των μέτρων λιτότητας στην ελληνική κοινωνία. «Έλληνες πολίτες ήταν στους δρόμους διαδηλώνοντας κατά των νέων περικοπών», αναφέρει το άρθρο.

Σύμφωνα με τους NYT, οι Ευρωπαίοι υπουργοί Οικονομικών δεν μπορούν να συμφωνήσουν στο κατά πόσο η χώρα μας έχει κάνει πρόοδο και άφησαν το θέμα για το Eurogroup της 24ης Μαΐου. Επίσης, όπως γράφει η εφημερίδα, προσπαθούν να εμποδίσουν το αίτημα που προβάλει το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) για ελάφρυνση του ελληνικού χρέους, όταν το πρόγραμμα διάσωσης ολοκληρωθεί το 2018. «Το ΔΝΤ σε κάθε άλλη περίπτωση απειλεί να αποσύρει την υποστήριξή του από το πρόγραμμα», τονίζουν οι αρθρογράφοι.

Το μεγαλύτερο εμπόδιο στην ελάφρυνση του ελληνικού χρέους είναι η Γερμανία, σύμφωνα με τους NYT. Όπως τονίζεται και στο άρθρο, πλησιάζουν οι γερμανικές εκλογές και πολλοί Γερμανοί πολίτες «αισθάνονται ότι η σκληρή δουλειά τους και οι αποταμιεύσεις τους δεν θα πρέπει να ξοδευτούν στην διάσωση των Ελλήνων από τον πόνο των οικονομικών τους αμαρτημάτων».

«Πέρυσι, η Γερμανία είχε απειλήσει να εκδιώξει την Ελλάδα από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το ευρώ εάν δεν αποδεχόταν τα νέα μέτρα λιτότητας. Λαμβάνοντας υπόψη τη θέση της Ελλάδας , στην πρώτη γραμμή της προσφυγικής κρίσης της Ευρώπης, η Γερμανία δεν μπορεί να αντέξει πλέον οικονομικά αυτή την στάση και να συνεχίζει να απειλεί την Ελλάδα. Το τελευταίο πράγμα που χρειάζεται η Ευρώπη είναι ένα «αποτυχημένο κράτος», στα σύνορά της με την Τουρκία, προειδοποίησε ο Έλληνας υπουργός Οικονομικών, Ευκλείδης Τσακαλώτος, το περασμένο Σάββατο», τονίζει το άρθρο.

Τέλος, οι NYT προτείνουν ότι όταν οι Ευρωπαίοι υπουργοί Οικονομικών συναντηθούν ξανά, ήταν καλό -για την Ελλάδα, την ΕΕ και τη Γερμανία- να εγκρίνουν την δόση του Ιουλίου και να συμφωνήσουν σε μια σημαντική ελάφρυνση του ελληνικού χρέους, καθώς «η Ελλάδα έχει ήδη κάνει πολλά για να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις των δανειστών για λιτότητα, αλλά χωρίς την ελάφρυνση του χρέους της, η κρίση δεν πρόκειται να τελειώσει ποτέ».

Δημοφιλή