«Συμπληρώστε εδώ αν θέλετε να γίνετε τρομοκράτης»: Το έγγραφο...ένταξης στην Αλ Κάιντα

«Συμπληρώστε εδώ αν θέλετε να γίνετε τρομοκράτης»: Το έγγραφο...ένταξης στην Αλ Κάιντα
Ο Οσάμα μπιν Λάντεν
Ο Οσάμα μπιν Λάντεν
2winTradez/Flickr

Τον γύρο των διεθνών ΜΜΕ κάνει έγγραφο το οποίο είχε βρεθεί στο κρησφύγετο του μπιν Λάντεν στο Αμποταμπάντ του Πακιστάν και είδε το φως της δημοσιότητας τώρα, μεταφρασμένο. Πρόκειται για μία φόρμα/ αίτηση για ένταξη στην Αλ Κάιντα, η οποία προκαλεί εντύπωση με το...συνηθισμένο/ mainstream ύφος της, το οποίο παραπέμπει σε έγγραφο κάποια δημόσιας υπηρεσίας περισσότερο, παρά σε μια οργάνωση με αντικείμενο τον «ιερό πόλεμο» και την τρομοκρατία.

Στην αρχή, υπάρχουν κάποιες παρακλήσεις: απαντήστε με ακρίβεια και ειλικρίνεια, γράψτε καθαρά, αν δεν μιλάτε αραβικά, συμπληρώστε σε γλώσσα που γνωρίζετε, αποφύγετε να μοιραστείτε τις πληροφορίες που συμπληρώνετε με άλλους, ενώ υπάρχει και...διαβεβαίωση ότι οι πληροφορίες θα φτάσουν σε λίγα, σχετικά άτομα.

Στη συνέχεια ακολουθούν προσωπικές λεπτομέρειες: όνομα πατέρα, παππού, ημερομηνία, επάγγελμα πατέρα, ηλικία, οικογενειακή κατάσταση, επαγγελματική ιδιότητα. Και μετά έρχονται τα πιο...εξειδικευμένα (πάντα με επίσημο ύφος):

  • «Ήσασταν πριν σε κάποια άλλη οργάνωση;»
  • «Είστε τώρα μέλος κάποιας;»
  • «Έχετε ποτέ καταδικαστεί από κάποιο δικαστήριο; Ποιος και πότε σας καταδίκασε; Για ποιο αδίκημα;»
  • «Έχετε βρεθεί στη φυλακή;»
  • «Γράψτε τα προηγούμενα επαγγέλματά σας»
  • «Έχετε λάβει στρατιωτική εκπαίδευση;»
  • «Έχετε πολεμήσει στο Αφγανιστάν; Αν ναι, ποια χρονιά και με ποια οργάνωση;»
  • «Έχετε φίλους ή συγγενείς στη τζιχάντ;»
  • «Γράψτε τα είδη διαβατηρίων που κατέχετε Χρησιμοποιήσατε αληθινό ή πλαστό διαβατήριο για το ταξίδι σας;»
  • «Δώστε λεπτομέρειες σχετικά με το πώς ήρθατε εδώ»
  • «Είχατε δυσκολίες στο να καταφτάσετε;»
  • «Θα θέλατε να πραγματοποιήσετε επίθεση αυτοκτονίας;»
  • «Ποιους σκοπούς θα θέλατε να εκπληρώσετε στην πορεία σας ως τζιχαντιστής;»
  • «Τι ιδέες και οράματα έχετε εσείς, η οικογένειά σας και οι άλλοι γνωστοί σας σχετικά με την τζιχάντ στο όνομα του Αλλάχ εδώ;»
  • «Έχετε χρόνιες ή κληρονομικές παθήσεις;»

Και το «κερασάκι στην τούρτα»:

  • «Με ποιους θα έπρεπε να επικοινωνήσουμε εάν γίνετε μάρτυρας; (Τηλέφωνο, διεύθυνση). Δόξα στον Αλλάχ, κύριο όλων των κόσμων».

Ακολουθούν και άλλες ερωτήσεις, όπως το πόσο σχεδιάζει ο αιτών να παραμείνει στο θέατρο των τζιχαντιστικών επιχειρήσεων, ποια είναι η μόρφωσή του, πόσο μεγάλο τμήμα του Κορανιού έχει αποστηθίσει, αν μελέτησε τη Σαρία και υπό ποιον δάσκαλο (γενικότερα ερωτήσεις σχετικά με τη γνώση του πάνω στο Ισλάμ), εάν έχει κάνει εφευρέσεις, τι χόμπι έχει, τι άλλες γλώσσες μιλά, εάν ξέρει κάποιον/ κάποιους που ταξιδεύουν σε δυτικές χώρες, εάν προτιμά επιστημονικά ή λογοτεχνικά βιβλία και αν γνωρίζει εργαζομένους στους τομείς των χημικών, των επικοινωνιών ή άλλους.

Δημοφιλή