Ένας λογαριασμός στο Youtube μεταγλωττίζει τα λόγια της βασιλικής οικογένειας στο γάμο-και το αποτέλεσμα είναι ξεκαρδιστικό

«Meghan, σου έχω μια έκπληξη. Είναι ένα χρυσό μονόκυκλο»

Το κανάλι «Bad Lip Reading» στο Youtube, δημοσίευσε ένα βίντεο με ατάκες των νεόνυμφων πρίγκιπα Harry και Meghan Markle κατά τη διάρκεια της τελετής, «διάβασε» τα χείλη τους και με πολλή φαντασία τις αντικατέστησε με λόγια που φαίνεται να ταιριάζουν στην εικόνα.

Το ξεκαρδιστικό βίντεο έχει ξεπεράσει τις δύο εκατομμύρια προβολές, μόλις μέσα σε μια μέρα και για να το δείτε, πρέπει να βάλετε υπότιτλους.

Μερικές από τις πιο αστείες ατάκες μεταξύ του ζεύγους που προβάλλονται, είναι:

-Πρίγκιπας Harry: Χρειάζεσαι στυλό;

-Markle: Γιατί χρειάζεσαι στυλό;

-Πρίγκιπας Harry: Δεν είμαι σίγουρος

 

-Πρίγκιπας Harry: Ξέρεις, σου έχω μια έκπληξη

- Markle: Εντάξει

-Πρίγκιπας Harry: Είναι ένα χρυσό μονόκυκλο

-Markle: Δεν το θέλω, είναι αποτυχία

 

-Πρίγκιπας William: Ελπίζω να καταλαβαίνεις ότι είμαστε σαν μαριονέτες. 

-Πρίγκιπας Harry: Ε;

-Πρίγκιπας William: Είπα ότι πιστεύω να καταλαβαίνεις ότι είμαστε μαριονέτες.

-Πρίγκιπας Harry: Είπες ότι είχαμε ελεύθερη βούληση

-Πρίγκιπας William: Όχι, δεν το είπα

 

Το κείμενο αυτό αρχικά δημοσιεύτηκε στην Αμερικανική έκδοση της HuffPost και αποδόθηκε στα ελληνικά.