CULTURE
14/06/2020 08:19 EEST

Οι «Lady Antebellum» αλλάζουν το όνομά τους επειδή συνδέεται με την δουλεία

Και θα λέγονται «Lady A» - Το μήνυμα και η συγγνώμη στο Τουίτερ.

NBC via Getty Images
Οι «Lady Antebellum» αλλάζουν το όνομά τους 

Οι «Lady Antebellum» έχουν αλλάξει και επισήμως το όνομά τους.

Το συγκρότημα της κάντρι από το Νάσβιλ των Ηνωμένων Πολιτειών, από εδώ και στο εξής θα ονομάζεται «Lady A», σύμφωνα με ανακοίνωση που μοιράστηκε με τους θαυμαστές του στο Τουίτερ την Πέμπτη. Τα μέλη του συγκροτήματος είπαν ότι η λέξη «antebellum» (σημ. προπολεμικός σύμφωνα με το λεξικό Μέριαμ-Γουέμπστερ) δεν θα περιλαμβάνεται πια, ως αντίδραση στις τρέχουσες συζητήσεις που γίνονται σε όλο τον κόσμο με θέμα την φυλετική ανισότητα, μετά την δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ στην Μινεάπολη.

«Ως συγκρότημα, έχουμε προσπαθήσει η μουσική μας να είναι ”καταφύγιο”. Εχουμε παρακολουθήσει και ακούσει (τα όσα συμβαίνουν) περισσότερο από ποτέ αυτές τις εβδομάδες και οι καρδιές μας ”αναταράχτηκαν”, τα μάτια μας ήταν ορθάνοιχτα στις αδικίες, τις ανισότητες, τις προκαταλήψεις που οι αφροαμερικανοί γυναίκες και άνδρες αντιμετώπιζαν και συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν καθημερινά. Τώρα αποκαλύφθηκαν ”τυφλά” σημεία που δεν γνωρίζαμε ότι υπήρχαν. Μετά από πολύ προσωπικό συλλογισμό, συζήτηση με το συγκρότημα και πολλές ειλικρινείς συνομιλίες με μερικούς από τους κοντινούς αφροαμερικανούς συναδέρφους και φίλους μας, αποφασίσαμε να αφαιρέσουμε την λέξη antebellum από το όνομά μας και να προχωρήσουμε ως “Lady A”, το ψευδώνυμο που οι θαυμαστές μας, μας έδωσαν από την αρχή». 

Η ανακοίνωση στο Τουίτερ εξήγησε ότι η λέξη «antebellum» επιλέχθηκε επειδή «μας θύμιζε την μουσική η οποία γεννήθηκε στον Νότο και μας επηρέασε...ροκ του Νότου, μπλουζ, R&B, γκόσπελ και φυσικά κάντρι». Και ανέφερε επίσης: «Ομως είμαστε λυπημένοι και ντροπιασμένοι που λέμε ότι δεν λάβαμε υπόψη τον συσχετισμό που επιβαρύνει αυτή την λέξη η οποία αναφέρεται στην περίοδο της ιστορίας πριν τον Εμφύλιο Πόλεμο και περιλαμβάνει την δουλεία. Λυπούμαστε πολύ για τον πόνο που αυτό προκάλεσε και για όποιον έχει αισθανθεί ανασφαλής, αόρατος ή χωρίς αξία. Δεν είχαμε ποτέ πρόθεση να προκαλέσουμε πόνο, όμως αυτό δεν αλλάζει το γεγονός ότι κάναμε πράγματι αυτό ακριβώς. Οπότε σήμερα, μιλάμε και κάνουμε μια αλλαγή. Και ελπίζουμε να πεισμώσετε και να μας ακολουθήσετε». 

Το συγκρότημα εκτός από την αλλαγή του ονόματος έκανε και δωρεά στην πρωτοβουλία ισότητας Equal Justice, μέσω του οργανισμού LadyAID. «Μπορούμε να είμαστε καλύτεροι σύμμαχοι σε εκείνους που υποφέρουν από γνωστές ή άγνωστες αδικίες, ενώ επηρεάζουμε τα παιδιά και τις επόμενες γενιές που θα έρθουν», γράφει η ανακοίνωση.

Πηγή: HuffPost US