Ένας ραδιοφωνικός σταθμός αναγκάστηκε να ζητήσει δημόσια συγγνώμη, αφού ανακοίνωσε κατά λάθος ότι ο βασιλιάς Κάρολος Γ΄ είχε πεθάνει.
Ο σταθμός Radio Caroline, που εκπέμπει σε μεγάλο μέρος της Αγγλίας, απέδωσε το περιστατικό σε «σφάλμα υπολογιστή».
Σε ανακοίνωσή του, ο διευθυντής του σταθμού, Πίτερ Μουρ, διευκρίνισε: «Λόγω ενός σφάλματος υπολογιστή στο κεντρικό μας στούντιο, ενεργοποιήθηκε κατά λάθος το πρωτόκολλο “Θάνατος Μονάρχη”, το οποίο διατηρούν σε ετοιμότητα όλοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί του Ηνωμένου Βασιλείου, ελπίζοντας φυσικά να μη χρειαστεί ποτέ να το χρησιμοποιήσουν. Έτσι, το απόγευμα της Τρίτης (19 Μαΐου), μεταδόθηκε λανθασμένα η ανακοίνωση ότι η Αυτού Μεγαλειότητα ο Βασιλιάς είχε αποβιώσει».
Ο ίδιος εξήγησε ότι αμέσως μετά ο σταθμός διέκοψε τη μετάδοσή του, όπως προβλέπεται σε τέτοιες περιπτώσεις, γεγονός που οδήγησε το προσωπικό να αντιληφθεί το λάθος, να αποκαταστήσει το πρόγραμμα και να μεταδώσει απολογία στον αέρα.
«Το Radio Caroline είχε την τιμή να μεταδώσει το χριστουγεννιάτικο μήνυμα της Βασίλισσας και πλέον του Βασιλιά και ελπίζουμε να συνεχίσουμε να το κάνουμε για πολλά ακόμη χρόνια», ανέφερε ακόμη ο Μουρ.
«Ζητούμε συγγνώμη από την Αυτού Μεγαλειότητα τον Βασιλιά και από τους ακροατές μας για οποιαδήποτε αναστάτωση προκλήθηκε».
Το GB News ανέφερε ότι επικοινώνησε με τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ για σχόλιο.
Το Radio Caroline ιδρύθηκε το 1964 από τους Ρόναν Ο’Ράιλι και Άλαν Κρόφορντ, με στόχο να ανταγωνιστεί το BBC. Για μεγάλο μέρος της πρώτης περιόδου λειτουργίας του εξέπεμπε χωρίς κρατική άδεια, λειτουργώντας ως «πειρατικός» ραδιοφωνικός σταθμός εκτός εθνικής δικαιοδοσίας, γεγονός που αρχικά δεν τον καθιστούσε παράνομο.
Ωστόσο, μετά την ψήφιση του νόμου Marine Broadcasting Offences Act το 1967, κατέστη παράνομο για Βρετανούς πολίτες να συνεργάζονται με τον σταθμό. Τότε μετονομάστηκε σε Radio Caroline International.
Ο βασιλιάς Κάρολος, 77 ετών, και η βασίλισσα Καμίλα, 78 ετών, βρίσκονται αυτή την περίοδο στη Βόρεια Ιρλανδία στο πλαίσιο σύντομης βασιλικής επίσκεψης.
