LIFE
08/10/2018 09:49 EEST | Updated 08/10/2018 10:56 EEST

Η Τέιλορ Σουίφτ σπάει την απολιτίκ σιωπή της υπέρ των Δημοκρατικών

Steve Marcus / Reuters

Μέχρι σήμερα η Τέιλορ Σουίφτ δεν είχε κάνει κανένα πολιτικό σχόλιο δημόσια, με αποτέλεσμα να δεχθεί έντονη κριτική, κυρίως κατά τη διάρκεια των εκλογών του 2016. 

Τώρα, η δημοφιλής τραγουδίστρια «σπάει» τη σιωπή της, υποστηρίζοντας όχι έναν αλλά δυο πολιτικούς:  τον Δημοκρατικό του Τενεσί Φιλ Μπρεντέσεν για τη Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών και τον Τζιμ Κούπερ για τη Βουλή των Αντιπροσώπων. 

«Στο παρελθόν, ήμουν διστακτική στο να εκφράσω δημόσια τις πολιτικές μου απόψεις, αλλά λόγω διάφορων γεγονότων στη ζωή μου και στον κόσμο, αισθάνομαι διαφορετικά τώρα για αυτό», έγραψε η Σουίφτ σε ανάρτηση στο Instagram. 

Η Σουίφτ είπε ότι τους υποστηρίζει επειδή «δεν μπορεί να ψηφίσει κάποιον ο οποίος δεν έχει τη θέληση να παλέψει για την αξιοπρέπεια όλων των Αμερικανών, ανεξαρτήτου του χρώματος στο δέρμα, του φύλου ή του ποιου αγαπάνε». 

View this post on Instagram

I’m writing this post about the upcoming midterm elections on November 6th, in which I’ll be voting in the state of Tennessee. In the past I’ve been reluctant to publicly voice my political opinions, but due to several events in my life and in the world in the past two years, I feel very differently about that now. I always have and always will cast my vote based on which candidate will protect and fight for the human rights I believe we all deserve in this country. I believe in the fight for LGBTQ rights, and that any form of discrimination based on sexual orientation or gender is WRONG. I believe that the systemic racism we still see in this country towards people of color is terrifying, sickening and prevalent. I cannot vote for someone who will not be willing to fight for dignity for ALL Americans, no matter their skin color, gender or who they love. Running for Senate in the state of Tennessee is a woman named Marsha Blackburn. As much as I have in the past and would like to continue voting for women in office, I cannot support Marsha Blackburn. Her voting record in Congress appalls and terrifies me. She voted against equal pay for women. She voted against the Reauthorization of the Violence Against Women Act, which attempts to protect women from domestic violence, stalking, and date rape. She believes businesses have a right to refuse service to gay couples. She also believes they should not have the right to marry. These are not MY Tennessee values. I will be voting for Phil Bredesen for Senate and Jim Cooper for House of Representatives. Please, please educate yourself on the candidates running in your state and vote based on who most closely represents your values. For a lot of us, we may never find a candidate or party with whom we agree 100% on every issue, but we have to vote anyway. So many intelligent, thoughtful, self-possessed people have turned 18 in the past two years and now have the right and privilege to make their vote count. But first you need to register, which is quick and easy to do. October 9th is the LAST DAY to register to vote in the state of TN. Go to vote.org and you can find all the info. Happy Voting! 🗳😃🌈

A post shared by Taylor Swift (@taylorswift) on

Κι ενώ η Σουιφτ έχει πει ότι θα ήθελε να συνεχίσει να ψηφίζει για τις γυναίκες, έγραψε ότι το ιστορικό ψηφοφορίας της βουλευτίνας των Ρεπουμπλικανών Μάρσα Μπλάκμπερν την τρομάζει. Σχολίασε την αναμέτρηση της Μπλαμπερν για τη γερουσία και το γεγονός ότι είναι αντίθετη με την ίση αμοιβή γυναικών-ανδρών και τον γάμο των ομοφυλόφιλων - μάλιστα στηρίζει εταιρείες που αρνούνται να εξυπηρετήσουν ομοφυλόφιλους - και ψήφισε εναντίον της επανεξουσιοδότησης του οργανισμού που προστατεύει τις γυναίκες που υπέστησαν ενδοοικογενειακή βία.

«Αυτές δεν είναι οι δικές μου αρχές από το Τενεσί», έγραψε η Σουίφτ. Ο Μπρεντέσεν έγραψε στο Τουίτερ: «Είμαι ευγνώμων που έχω τη στήριξή του και για το γεγονός ότι τόσοι πολλοί άνθρωποι με καταγωγή από το Τενεσί είναι έτοιμοι να αφήσουν τις κομματικές φωνές και να αρχίσουν να αγωνίζονται. Ευχαριστώ Τέιλορ για τα ευγενικά σου σχόλια».

Η τραγουδίστρια τελείωσε το μήνυμά της με μια παράκληση: «Σας παρακαλώ, ενημερωθείτε για τους υποψήφιους της πολιτείας σας και ψηφίστε με βάση αυτόν που εκπροσωπεί ή είναι κοντά στις αξίες σας. Πρέπει να ψηφίσουμε όπως και να έχει».

Πολλοί θαυμαστές ενθουσιάστηκαν με την τολμηρή κίνηση της Σουίφτ, άλλοι ήταν έξαλλοι.

 

Το κείμενο αυτό αρχικά δημοσιεύτηκε στην Αμερικανική έκδοση της HuffPost και αποδόθηκε στα ελληνικά.