Τουλάχιστον 7 νεκροί και 5 τραυματίες, εκ των οποίων ένας σοβαρά, είναι σύμφωνα με τον κυβερνήτη του Αϊδινίου, στην Τουρκία, ο πρώτος τραγικός απολογισμός από την έκρηξη που σημειώθηκε σε εστιατόριο στην περιοχή Ναζιλί το μεσημέρι της Παρασκευής.
Όπως έγινε γνωστό, οι 4 από τους 7 που έχασαν τη ζωή τους από την έκρηξη ήταν γυναίκες και οι 3 ήταν παιδιά.
Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Μπεκίρ Μποζντά ανακοίνωσε ότι έχει ξεκινήσει έρευνα για το περιστατικό και ένα άτομο έχει τεθεί υπό κράτηση.
At least seven people were killed and four others injured when a propane cylinder exploded at a restaurant in the Nazilli district of Turkey’s southwestern Aydın province. #Nazilli #Aydın #patlama #explosionhttps://t.co/eueq3w5eoU pic.twitter.com/zzv3LMqLXS
— ILKHA (@IlkhaAgency) December 30, 2022
Μετά την έκρηξη, που σημειώθηξκε γύρω στις 15.15 τοπική ώρα (14.15 ώρα Ελλάδος), προκλήθηκε φωτιά. Στο σημείο έσπευσαν ισχυρές πυροσβεστικές δυνάμεις.
#SONDAKİKA
— Mehmet (@Ertugrul190000) December 30, 2022
Aydın Nazilli'de meydana gelen bir patlamada 7 kişi hayatını kaybetti, 1'i ağır olmak üzere 4 kişi yaralandı.
YILBAŞI KUTLAMIYORUM pic.twitter.com/nCgyBxCjxW
Στο μεταξύ, αναφέρθηκε ότι 2 άτομα που βρίσκονταν μέσα πήδηξαν από τον δεύτερο όροφο του εστιατορίου.
Aydın'ın Nazilli ilçesinde bir restoranda tüp patlaması meydana geldi. İlk belirlemelere göre 7 kişinin hayatını kaybettiği, biri ağır 5 kişinin de yaralandığı açıklandı.
— Yeni Şafak (@yenisafak) December 30, 2022
▪Adli soruşturma başlatıldı, bir kişi gözaltına alındı.
Aydın Valisi Hüseyin Aksoy, Nazilli ilçesinde bir restoranda meydana gelen patlamada ilk belirlemelere göre 7 kişinin hayatını kaybettiğini açıkladı. pic.twitter.com/rq3yZzEcXQ
— Balcan Tv 🍆 (@balcantv) December 30, 2022
Η πρώτη πληροφορία που έδωσε υπάλληλος του καταστήματος ήταν ότι υπήρχε μυρωδιά, πιθανότατα από διαρροή κατά την αλλαγή ενός σωλήνα στο τμήμα της κουζίνας.
(με πληροφορίες από Hurriyet)
Συλλυπητήρια του ΥΠΕΞ για την τραγωδία στο Αϊδίνιο της Τουρκίας
Βαθιά θλίψη για τη σημερινή τραγωδία στο Αϊδίνιο της Τουρκίας από έκρηξη, η οποία στοίχισε τη ζωή σε επτά ανθρώπους, μεταξύ των οποίων και παιδιά, εκφράζει το υπουργείο Εξωτερικών με ανάρτησή του στο Twitter. Επίσης, εκφράζει συλλυπητήρια στις οικογένειες που πενθούν, καθώς και στο λαό και την κυβέρνηση της Τουρκίας, αλλά και ευχές για ταχεία ανάρρωση στους τραυματίες.
Deeply saddened by the news of today's explosion in Aydin, #Türkiye, which claimed the lives of several people including children. We extend our condolences to the grieving families and the people & gov't of Türkiye and express wishes for swift recovery to the injured pic.twitter.com/Fe0fNuHIlO
— Υπουργείο Εξωτερικών (@GreeceMFA) December 30, 2022
ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΤΕ
