«Της κολάσεως» με το βιβλίο του Τζον Μπόλτον για τον Τραμπ: Ο Λευκός Οίκος προσπαθεί να σταματήσει την κυκλοφορία του

Τι γράφει στο βιβλίο του o πρώην σύμβουλος Εθνικής Ασφαλείας.
Open Image Modal
ASSOCIATED PRESS

Η κυβέρνηση Τραμπ προβαίνει σε μια τελευταία προσπάθεια να σταματήσει την έκδοση του βιβλίου του πρώην συμβούλου Εθνικής Ασφαλείας του Ντόναλντ Τραμπ, Τζον Μπόλτον, το οποίο περιέχει μια σειρά εξαιρετικά «αιχμηρών» ισχυρισμών για τον Αμερικανό πρόεδρο. Μεταξύ άλλων, στο βιβλίο (The Room Where It Happened), που έχει προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει στις 23 Ιουνίου, ο Μπόλτον υποστηρίζει πως ο Τραμπ ζήτησε τη βοήθεια της Κίνας για να επανεκλεγεί το 2020.

Το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ έβγαλε έκτακτο διάταγμα με το οποίο επιδιώκεται το μπλοκάρισμα της κυκλοφορίας για λόγους εθνικής ασφαλείας, ωστόσο ειδικοί σε θέματα Συντάγματος λένε πως η προσπάθεια μάλλον δεν θα αποδώσει καρπούς- ενώ αμερικανικά ΜΜΕ έχουν ήδη δημοσιεύσει αποσπάσματα.

 

Open Image Modal
ASSOCIATED PRESS

 

Μεταξύ άλλων, ο Μπόλτον κατηγορεί τον Τραμπ πως ζήτησε ευθέως τη βοήθεια του Κινέζου προέδρου, Σι Τζινπίνγκ, για να επανεκλεγεί.

Ο Μπόλτον, «γεράκι» της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής, που αποπέμφθηκε από τον Τραμπ για διαφωνίες πολιτικής φύσης, ανέφερε επίσης πως ο Αμερικανός πρόεδρος είχε εκφράσει προθυμία να σταματήσει ποινικές έρευνες για να κάνει «προσωπικές χάρες σε δικτάτορες που συμπαθούσε», σύμφωνα με απόσπασμα που δημοσιεύτηκε στους New York Times. Κατά τον Μπόλτον, ο Τραμπ ήταν πρόθυμος να βοηθήσει τον Τούρκο πρόεδρο Ερντογάν σε μια υπόθεση που είχε να κάνει με μια μεγάλη τουρκική εταιρεία.

 

Open Image Modal
ASSOCIATED PRESS

 

O Τραμπ αντεπιτέθηκε στον Μπόλτον, χαρακτηρίζοντάς τον ψεύτη σε συνέντευξή του στη Wall Street Journal. H εφημερίδα επίσης δημοσιοποίησε την Τετάρτη αποσπάσματα από το βιβλίο, με πλήρη τίτλο «The Room Where It Happened: A White House Memoir», όπως και η Washington Post.

O Tραμπ είπε σε ξεχωριστή συνέντευξη στο Fox News πως ο Μπόλτον παραβίασε τον νόμο, συμπεριλαμβάνοντας απόρρητο υλικό στο βιβλίο του.

Συνδυαστικά τα αποσπάσματα παρουσιάζουν έναν πρόεδρο που χλευάζεται από τους κορυφαίους συμβούλους του και είναι έκθετος σε πολύ εκτενέστερες κατηγορίες για απρεπείς ενέργειες από αυτές που οδήγησαν στο impeachment σε βάρος του πέρυσι. Υπενθυμίζεται πως η ελεγχόμενη από τους Ρεπουμπλικανούς Γερουσία απάλλαξε τον Τραμπ στις αρχές Φεβρουαρίου. Ο πρόεδρος είχε κατηγορηθεί πως εμπόδισε την παροχή αμερικανικής στρατιωτικής βοήθειας πέρυσι προκειμένου να ασκήσει πίεση στον Ουκρανό πρόεδρο Βολόντιμιρ Ζελένσκι ώστε να του παρέχει πληροφορίες για τον Δημοκρατικό αντίπαλό του, Τζο Μπάιντεν.

 

Open Image Modal
ASSOCIATED PRESS

 

«Αν οι Δημοκρατικοί συνήγοροι του impeachment δεν ήταν τόσο εμμονικοί με το blitzkrieg τους για την Ουκρανία το 2019, αν είχαν αξιοποιήσει τον χρόνο τους για να διερευνήσουν πιο συστηματικά τη συμπεριφορά του Τραμπ στο σύνολο της εξωτερικής του πολιτικής, το αποτέλεσμα ίσως να ήταν διαφορετικό» έγραψε ο Μπόλτον, σύμφωνα με τα αποσπάσματα στη Wall Street Journal. Οι επικριτές του πρώην συμβούλου Εθνικής Ασφαλείας, ωστόσο, σημειώνουν πως αρνήθηκε να καταθέσει όταν οι αποκαλύψεις του θα μπορούσαν να ήταν κρίσιμης σημασίας.

Σε κάθε περίπτωση, οι ισχυρισμοί του Μπόλτον παρέχουν νέα «πυρομαχικά» στους αντιπάλους του Τραμπ εν όψει των προεδρικών εκλογών της 3ης Νοεμβρίου. Μεταξύ άλλων, αναφέρεται σε παρασκηνιακές συζητήσεις του Τραμπ με τον Σι Τζινπίνγκ, όπου, όπως ισχυρίζεται, σε μια περίπτωση αναφέρθηκε και στις εκλογές.

«Ο Τραμπ τότε, προκαλώντας έκπληξη, έστρεψε τη συζήτηση στις επερχόμενες αμερικανικές προεδρικές εκλογές, αναφερόμενος στις οικονομικές δυνατότητες της Κίνας και παρακαλώτας τον Σι να εξασφαλίσει πως θα κέρδιζε» έγραψε ο Μπόλτον, στην πιο βαθιά και επιζήμια ως τώρα παρουσίαση της κυβέρνησης Τραμπ από έναν «insider» της, μόλις μερικές ημέρες αφού ο πρώην υπουργός Άμυνας, Τζιμ Μάτις, κατηγόρησε τον πρόεδρο πως προσπαθεί να διχάσει την Αμερική.

Ο Ζάο Λιτζιάν, εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου Εξωτερικών, ερωτηθείς για τους ισχυρισμούς του Μπόλτον, απάντησε πως η Κίνα δεν έχει πρόθεση να παρέμβει στις εκλογές ή στα εσωτερικά θέματα των ΗΠΑ.

Ο Τζο Μπάιντεν δήλωσε πως «εάν ισχύουν αυτά, δεν είναι μόνο ηθικά αποκρουστικά, μα παραβίαση του ιερού καθήκοντος του Τραμπ προς τον αμερικανικό λαό».

Ο Εμπορικός Εκπρόσωπος των ΗΠΑ, Ρόμπερτ Λαϊτχάιζερ, κατέθεσε στη Γερουσία πως οι ισχυρισμοί του Μπόλτον ήταν «εντελώς αναληθείς».

«Ήμουν στη συνάντηση. Δεν θυμόμουν κάτι τόσο τρελό; Φυσικά και θα το θυμόμουν» είπε ο Λαϊτχάιζερ. «Αυτό δεν συνέβη ποτέ, σίγουρα. Εντελώς τρελό».

Η αμερικανική κυβέρνηση, στο πλαίσιο των προσπαθειών της να εμποδίσει την έκδοση του βιβλίου για λόγους εθνικής ασφαλείας, επιδιώκει ακρόαση ενώπιον δικαστηρίου την Παρασκευή. Ο εκδοτικός οίκος, Simon & Schuster, απέρριψε τις κατηγορίες και ανέφερε πως εκατοντάδες χιλιάδες αντίτυπα έχουν ήδη διανεμηθεί.

 

Open Image Modal
LOGAN CYRUS via Getty Images

 

Αν και η κυβέρνηση Τραμπ είχε επικρίνει της μαζικές κρατήσεις Ουϊγούρων και άλλων μουσουλμάνων, ο Τραμπ έδωσε στον Σι «πράσινο φως» τον Ιούνιο του 2019 στην Οζάκα της Ιαπωνίας, σύμφωνα με τον Μπόλτον. «Κατά τον διερμηνέα μας ο Τραμπ είπε πως ο Σι θα έπρεπε να προχωρήσει με την κατασκευή των στρατοπέδων, που ο Τραμπ νόμιζε πως ήταν ακριβώς αυτό που έπρεπε να γίνει» έγραψε σχετικά, προσθέτοντας πως άλλος ένας κορυφαίος αξιωματούχος του Λευκού Οίκου είπε ότι ο Τραμπ έκανε παρόμοια σχόλια κατά το ταξίδι του τον Νοέμβριο του 2017 στην Κίνα.

Ο Μπόλτον αναφέρεται σε αμέτρητες συζητήσεις όπου ο Τραμπ έδειξε «θεμελιωδώς απαράδεκτη συμπεριφορά που υπονόμευε την ίδια τη νομιμότητα της προεδρίας».

Πρώην πρέσβης στον ΟΗΕ και σχολιαστής του Fox News, ο Μπόλτον, γνωστό «γεράκι» ως προς την εξωτερική πολιτική, έγινε αντιπαθής σε έναν πρόεδρο που είχε κουραστεί από τις εμπλοκές σε στρατιωτικές εμπλοκές στο εξωτερικό, λένε αξιωματούχοι.

 

Open Image Modal
Kevin Lamarque / Reuters

 

Ο Τραμπ κάποιες φορές επέπληττε τον Μπόλτον σε συναντήσεις, συστήνοντάς τον σε ξένους ηγέτες που επισκέπτονταν τη χώρα λέγοντας πως «όλοι γνωρίζετε τον μεγάλο Τζον Μπόλτον. Θα σας βομβαρδίσει. Θα καταστρέψει όλη τη χώρα σας».

Σε αποσπάσματα που δημοσιεύτηκαν στη Washington Post, ο Μπόλτον γράφει ότι ο Τραμπ είπε πως μια εισβολή στη Βενεζουέλα θα ήταν «κουλ», και ότι «στην πραγματικότητα είναι μέρος των ΗΠΑ».

Επίσης στο βιβλίο παρουσιάζεται η κάποιες φορές κακή άποψη που έχουν για τον Τραμπ οι σύμβουλοί του. Σε συνάντηση με τον Κιμ Γιονγκ Ουν το 2018, ο Μπόλτον λέει πως έλαβε σημείωμα από τον υπουργό Εξωτερικών, Μάικ Πομπέο, όπου χλεύαζε τον Τραμπ. «Είναι τόσο γεμάτος σ...» έγραφε το σημείωμα του Πομπέο, σύμφωνα με απόσπασμα στη Washington Post.

 

Open Image Modal
Kevin Lamarque / Reuters

 

Επίσης, στο βιβλίο υποστηρίζεται πως ο Αμερικανός πρόεδρος έκανε κάποια ακραία σχόλια για δημοσιογράφους: Το καλοκαίρι του 2019 ο Τραμπ φέρεται να είπε σε συνάντηση στο Νιου Τζέρσεϊ πως οι δημοσιογράφοι θα έπρεπε να φυλακίζονται για να αποκαλύψουν τις πηγές τους. «Αυτοί οι τύποι θα έπρεπε να εκτελούνται. Είναι καθάρματα» είπε, σύμφωνα με άλλο ένα απόσπασμα στην Post. Σε άλλο κομμάτι ο Τραμπ παρουσιάζεται να μη γνωρίζει πως το Ηνωμένο Βασίλειο είναι πυρηνική δύναμη, ενώ σε άλλη περίπτωση να ρωτά αν η Φινλανδία είναι κομμάτι της Ρωσίας.

O ίδιος ο Τραμπ έγραψε στο Twitter πως πολλές από τις «γελοίες δηλώσεις» που του αποδίδονται δεν ειπώθηκαν ποτέ και είναι καθαρή φαντασία. «Απλά προσπαθεί να εκδικηθεί που τον απέλυσα, τέτοιο άρρωστο κουτάβι που είναι!» έγραψε σχετικά. Σε άλλο tweet του γράφει πως «όταν ο τρελός Τζον Μπόλτον πήγε και αμαύρωσε τη χώρα, και βλακωδώς είπε πως εξέταζε το ”Λιβυκό Μοντέλο” για τη Βόρεια Κορέα, έγινε της κολάσεως. Ο Κιμ Γιονγκ Ουν, με τον οποίον τα πηγαίναμε πολύ καλά, έγινε πύραυλος, σαν τους πυραύλους του- και δικαίως...δεν ήθελε να τον πλησιάσει καν ο Μπόλτον. Η πιο βλακώδης από όλες τις δηλώσεις του Μπόλτον μας έφερε σε πολύ δύσκολη θέση με τη Βόρεια Κορέα, ακόμα και τώρα. Τον ρώτησα ”τι στο διάολο σκεφτόσουν;”. Δεν είχε απάντηση, και απλά ζήτησε συγγνώμη. Και αυτό ήταν στην αρχή, θα έπρεπε να τον είχα διώξει επι τόπου!».