Ο Επστάιν ενημερώθηκε για την επικοινωνία του Μπρουνέλ με τις αρχές - Ο Γάλλος ατζέντης φέρεται να στρατολογούσε ανήλικες για λογαριασμό του χρηματιστή και εντοπίστηκε απαγχονισμένος στην φυλακή.