«Η παράβαση καθήκοντος προϋποθέτει δυο πράγματα: την τέλεση μιας παράνομης πράξης και την παραγωγή ζημιάς»